Pink Wani

BTS와 함께하는 일본어 공부하기!! 😁 방탄소년단(BTS) 일본 노래 LET GO 가사 해석 (가/독/해) さよならの前にLet go でも心の迷路の中で迷う 사요나라노 마에니 렛고 데모 코코로노 메이로 노나카데 마요ㅡ "안녕"을 말하기 전에 보내줄게 하지만 마음의 미로 속을 헤메어 ステレオからMonoへ分かれ道はそう 스테레오카라 모노헤 와카레미치와 소ㅡ 스테레오에서 모노로 갈림길은 그렇네 これが散り行く運命ならばMy last letter 코레가 치리이쿠 운메ㅡ나라바 My last letter 이것이 흩어져가는 운명이라면 내 마지막 편지 綴る言葉書いては消してる君への想いは 츠즈리루 코토바 카이테와 케시테루 키미헤노 오모이와 말을 썼다가 지우고 있어, 너를 향한 마음은 So many to let go unpuzzl..

방탄소년단 정국의 자작곡으로 2020년에 공개된 still with you 가사 정보입니다. 가사가 너무 예뻐서 읽으면서 노래를 듣게 되네요. 🥰 가사도 어쩜 이리 예쁘게 쓰는지 😭❤ BTS Jungkook - Still With You 날 스치는 그대의 옅은 그 목소리 내 이름을 한 번만 더 불러주세요 얼어버린 노을 아래 멈춰 서있지만 그대 향해 한 걸음씩 걸어갈래요 Still with you 어두운 방 조명 하나 없이 익숙해지면 안 되는데 그게 또 익숙해 나지막이 들리는 이 에어컨 소리 이거라도 없으면 나 정말 무너질 것 같아 함께 웃고 함께 울고 이 단순한 감정들이 내겐 전부였나 봐 언제쯤일까 다시 그댈 마주한다면 눈을 보고 말할래요 보고 싶었어요 황홀했던 기억 속에 나 홀로 춤을 춰도 비가 내리잖..

방탄소년단과 함께하는 일본어 공부 :-) 일본 싱글은 자주 듣지 않다가 이번 기회로 찾아들었는데 너무 좋네요🥰❤ 얼마 전 시그널 영화 ost로 발표한 필름아웃(Film out)처럼 Don't leave me (돈트 리브 미) 도 일드 시그널 ost로 참여한 곡이네요. 한국 드라마를 일본에서 리메이크한 작품이라 관심은 있었지만 보진 않았었는데 방탄이 ost로 참여했다는 걸 알고 나니 나중에라도 꼭 봐야겠습니다. 😆 방탄소년단(BTS) 일본 노래 - 일드 시그널 ost [Don't leave me] 가사 해석 (가/독/해) 君の言葉にはいくつの意味が 키미노 코토바니와 이쿠츠노 이미가 너의 말에는 몇 가지의 의미가 あるように聞こえるから What is what? 아루요ㅡ니 키코에루카라 What is what? 있..

방탄노래로 일본어 공부하니까 넘넘 재밌네요 ㅎㅎ BTS와 함께하는 일본어 공부!! 🥰 이번엔 봄남 일본어ver 노래로 가사/독음/해석과 함께 한국 원곡 가사와 비교해보았습니다~* 방탄소년단(BTS) - 봄날(SPRING DAY) Japanese ver 가/독/해 + 한국 원곡 가사 일본어 가사 일본어 독음 일본어 해석 한국 원곡 가사 会いたい 아이타이 만나고 싶어 보고 싶다 言葉にすると余計 会いたい 코토바니 스루토 요케이 아이타이 말로 하니까 더더욱 보고 싶어 이렇게 말하니까 더 보고싶다 君の写真見るとね 会いたい 키미노 샤신 미루토네 아이타이 너의 사진을 보니까 만나고 싶어 너희 사진을 보고 있어도 보고 싶다 でも時間がない 데모 지캉가나이 근데 시간이 없어 너무 야속한 시간 ただ過ぎていく 時の中自らを責め..

요즘 일본어 공부도 눈에 안 들어오고 하는 중에 BTS 필름 아웃을 들으면서 급!! 방탄 노래로 일본어 공부를 하면 되겠다! 싶어서 정리해보는 방탄 일본 노래 😆 역시 공부는 덕질로 하는게 제일 즐거운 것입니다. ㅋㅋㅋ 방탄소년단(BTS) 피땀눈물 일본어 가/독/해 + 한국 원곡 가사 비교 (血汗涙 Japanese ver. 歌詞) 일본어 가사 일본어 독음 일본어 번역 한국 원곡 가사 血、汗、涙 치, 아세, 나미다 피, 땀, 눈물 내 피 땀 눈물 捧げる今も 사사게루 이마모 바치는 지금도 내 마지막 춤을 溢れる ただただ… 아후레루 타다타다 넘쳐흘러 그냥 다 가져가 가 血、汗、涙 치, 아세, 나미다 피 땀 눈물 내 피 땀 눈물 この想いが oh 코노 오모이가 이 마음이 내 차가운 숨을 溢れる ただただ… 아후레루..

영화 시그널 주제곡으로 영화 개봉일 전에 선공개된 방탄소년단 신곡 필름아웃 (Film out) 가사 해석입니다. 개인적 해석이라 틀린 부분이 있을 수 있어요. 😭🙏 BTS -Film out (가독해) 浮かび上がる君は 우카비이아가루 키미와 떠오르는 너는 あまりに鮮やかで 아마리니 아자야카데 너무 선명해서 まるでそこにいるかと 마루데 소코니 이루카토 마치 거기에 있는 거 같아서 手を伸ばすところで 테오 노바스토코로데 손을 뻗었는데 ふっと消えてしまう 훗토 키에테시마우 금세 사라져 버려 淡々と降り積もった記憶の中で 탄탄토 후리츠못타 키오쿠노 나카데 담담하게 쌓인 기억 속에서 君だけを拾い集めて繋げて 키미다케오 히로이 아츠메테 츠나게테 너만 주워 담아서 연결해 部屋中に映して眺めながら 헤야 쥬우니 우츠시테 나가메나가라 방안..

요즘 갑자기 BTS에 빠져서 몇 주째 BTS 영상만 하루에 몇 시간씩 보고 있습니다. 😍 다이너마이트 노래가 너무 취향이라서 그때부터 찾아보기 시작했는데 7년 넘게 활동해 온 그룹이라 예전 영상들까지 알고리즘으로 보게 되니까 끝이 없네요. 😁 무대 퍼포먼스도 전부 좋은데 예능이나 브이 라이브까지 다 너무 귀여워서 시간 가는 줄 모르겠어요. 🤣 최근 메이플x방탄 콜라보 이벤트로 넥슨에서 예능처럼 편집된 영상을 올려주는데 그것도 너무 재미있습니다. 메이플 예전에 꽤 재밌게 했었는데 20살 때 초딩이랑 싸운 이후로 접은 기억이 나네요. 🤣 (출처: 방탄 공식 유튜브) 일주일동안은 최근에 나온 신곡 Life Goes On이 노래가 굉장히 좋아서 계속 반복 듣기를 하고 있는데요. 위 라이브 영상은 원테이크 형식처..