BTS홀릭:-) 코로나로 힘든 시기에 위로가 되는 노래 - Life Goes On 가사/해석

요즘 갑자기 BTS에 빠져서 몇 주째 BTS 영상만 하루에 몇 시간씩 보고 있습니다. 😍

다이너마이트 노래가 너무 취향이라서 그때부터 찾아보기 시작했는데 7년 넘게 활동해 온 그룹이라 예전 영상들까지 알고리즘으로 보게 되니까 끝이 없네요. 😁

무대 퍼포먼스도 전부 좋은데 예능이나 브이 라이브까지 다 너무 귀여워서 시간 가는 줄 모르겠어요. 🤣

최근 메이플x방탄 콜라보 이벤트로 넥슨에서 예능처럼 편집된 영상을 올려주는데 그것도 너무 재미있습니다.

메이플 예전에 꽤 재밌게 했었는데 20살 때 초딩이랑 싸운 이후로 접은 기억이 나네요. 🤣 

(출처: 방탄 공식 유튜브)

일주일동안은 최근에 나온 신곡 Life Goes On이 노래가 굉장히 좋아서 계속 반복 듣기를 하고 있는데요.

위 라이브 영상은 원테이크 형식처럼 촬영했는데 너무 예뻐서 좋아하는 영상입니다. 🥰 

얼마 전 빌보드 1위를 했다는 소식에 감탄 또 감탄 >.< !! 애국심 생기게 하는 그룹이네요. 

신곡도 멜로디가 좋아서 처음엔 별 생각 없이 들었는데 귀 기울여 가사를 들어보니까 새삼 더 좋아졌어요!

코로나로 힘든 시기에 굉장히 힘이 되는 노래입니다.

생각날 때마다 찾아보려고 블로그에도 가사 올려놓기 >.<

후렴 영어부분도 해석해놓으니까 더 좋은 것 같아요.

---

Life Goes On 가사/해석

어느 날 세상이 멈췄어 : 아무런 예고도 하나 없이

봄은 기다림을 몰라서 : 눈치 없이 와버렸어

발자국이 지워진 거리 : 여기 넘어져 있는 나

혼자 가네 시간이 : 미안해 말도 없이

오늘도 비가 내릴 것 같아 : 흠뻑 젖어버렸네

아직도 멈추질 않아 : 저 먹구름보다 빨리 달려가

그럼 될 줄 알았는데 나 겨우 사람인가 봐 : 몹시 아프네 세상이란 놈이 준 감기

덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기 : 넘어진 채 청하는 엇박자의 춤

겨울이 오면 내쉬자, 더 뜨거운 숨

끝이 보이지 않아 : 출구가 있긴 할까 : 발이 떼지질 않아

잠시 두 눈을 감아 : 여기 내 손을 잡아 : 저 미래로 달아나자

Like an echo in the forest (숲속의 메아리처럼) : 하루가 돌아오겠지, 아무 일도 없단 듯이 : life goes on (삶은 계속돼)

Like an arrow in the blue sky(푸른 하늘에 화살처럼) : 또 하루 더 날아가지 : On my pillow, on my table (내 베개와 테이블에), life goes on (삶은 계속돼)

Like this again (이렇게 또다시) : 이 음악을 빌려 너에게 나 전할게, 사람들은 말해 세상이 다 변했대

다행히도 우리 사이는 아직 여태 안 변했네

늘 하던 시작과 끝 '안녕' 이란 말로 오늘과 내일을 또 함께 이어보자고

멈춰있지만 어둠에 숨지 마 : 빛은 또 떠오르니깐

Like an echo in the forest (숲 속의 메아리처럼) : 하루가 돌아오겠지, 아무 일도 없단 듯이 : life goes on (삶은 계속돼)

Like an arrow in the blue sky(푸른 하늘에 화살처럼) : 또 하루 더 날아가지 : On my pillow, on my table (내 베개와 테이블에), life goes on

I remember

---

코로나 이후로 정말 시간이 멈춰버린 것 같은 느낌을 많이 받았거든요.

친구도 만나지 않고 일도 그만둔 상태라 사람 만날 일이 거의 없다 보니

내 시간만 멈춰버린 건지 다른 사람들도 같은 기분인 건지 답답한 마음이 많았어요.

아무것도 한 게 없는데 벌써 2020년은 끝나가고, 아직까지도 코로나는 사그라들지 않아서 새해에도 미래에 대한 계획은 세우지 못하고 있어요.

이 와중에 Life Goes On은 굉장히 위로가 되는 노래입니다.

하루빨리 정말 아무 일 없다는 듯이 평범했던 하루가 돌아오길 바랍니다.🙏