온라인 토크쇼 텍스트
-
방탄소년단 일본 온라인 라이브 토크쇼 번역 텍스트 정리본 1편 (BTS Online Talk show Event text )BTS/덕톡 : Talk 2021. 7. 1. 20:38
방탄소년단이 일본 이벤트로 진행했던 온라인 토크쇼를 텍스트로 정리해봤습니다. 오역이 있을수 있습니다. 사회자분이 한국어랑 일본어를 섞어서 말하셔서 더 헷갈리네요. 😂 사회자는 후루야さん- 한국을 좋아하고 한국어를 잘해서 한국 연예인 팬미팅이나 토크쇼에 많이 섭외되시는 분인 것 같아요! 대충 이런 내용이구나 하고 맥락만 봐주세요. 🙏 멤버들이 넘 귀여워서 최대한 놓치지 않고 담으려고 노력했는데 잘 안 들리는 부분이 많아서 아쉽네요. 😂 생각보다 길어서 2편에 나눠서 정리할 예정입니다. 1편은 앙케이트 (설문조사) 토크쇼로 진행됩니다. 방탄소년단 일본 온라인 라이브 토크쇼 한글번역 텍스트 정리본 1편 (BTS japan Online Talk show Event text 1/2) 사회자 : 아미 여러분 기다리..