가사 해석
-
방탄소년단(BTS) 일본 싱글 - Crystal Snow(크리스탈 스노우) 가사/독음/해석 (lyrics)BTS/가사 : lyrics 2021. 6. 16. 23:13
방탄소년단 일본 앨범 BTS, THE BEST 가 발매되었습니다!! 일본 인터뷰를 보는데 좋아하는 곡 중에 하나가 크리스탈스노우라고 하더라고요! 다른 곡들은 해석/독음 올려놓고 종종 들었는데 크리스탈스노우는 들어보지 않아서 이 기회에 찾아보았습니다 :-) 일본싱글에 좋은 노래가 꽤 많네요! 댄스곡도 좋지만 이런 곡도 좋아해요 😍 가사는 공식 사이트에 올라와있는 것을 가져왔습니다. 파트 분배 - 색상으로 구분 RM / 진 / 슈가 / 제이홉 / 지민 / V / 정국 방탄소년단 일본 싱글 - Crystal Snow(크리스탈 스노우) 가/독/해 BTS - Japan ver. Crystal Snow lyrics 雪積もるように 確かめているよ 유키츠모루요우니 타시카메테이루요 눈 쌓이듯이 확인하고 있어 君がくれたもの..
-
방탄소년단(BTS) 영화 '유어 아이즈 텔' ost 참여 [YOUR EYES TELL] 일본어 가사 해석 (가/독/해)BTS/가사 : lyrics 2021. 6. 8. 00:36
오랜만에 BTS와 함께하는 일본어 공부입니다 💜 2020년에 공개된 일본 영화 'Your Eyes Tell / 유어아이즈텔' ost 곡 !!!!! 방탄소년단이 OST 작업을 했다고 해서 보고 싶었던 영화였는데 아직도 안 보고 있네요 ㅎㅎ 언젠간 꼭 챙겨봐야겠어요! 가사 파트 분배는 예전 마이크 색으로!! RM / Jin 진 / SUGA 슈가 / J-hope 제이홉 / Jimin 지민 / V / JK 정국 방탄소년단 '유어 아이즈 텔' 일본어 가사 해석 & 한글 번역 (가/독/해) ▶ BTS 'Your eyes tell' lyrics ◀ YOUR EYES TELL 너의 눈이 말해주고 있어 何故、こんなにも 涙が溢れるの 나제, 콘나니모 나미다가 아후레루노 왜, 이렇게 눈물이 넘쳐흐르는 걸까 ねえ、側にいて そし..
-
방탄소년단(BTS) 일본싱글앨범 LET GO 가사 해석 (가/독/해)BTS/가사 : lyrics 2021. 4. 12. 10:29
BTS와 함께하는 일본어 공부하기!! 😁 방탄소년단(BTS) 일본 노래 LET GO 가사 해석 (가/독/해) さよならの前にLet go でも心の迷路の中で迷う 사요나라노 마에니 렛고 데모 코코로노 메이로 노나카데 마요ㅡ "안녕"을 말하기 전에 보내줄게 하지만 마음의 미로 속을 헤메어 ステレオからMonoへ分かれ道はそう 스테레오카라 모노헤 와카레미치와 소ㅡ 스테레오에서 모노로 갈림길은 그렇네 これが散り行く運命ならばMy last letter 코레가 치리이쿠 운메ㅡ나라바 My last letter 이것이 흩어져가는 운명이라면 내 마지막 편지 綴る言葉書いては消してる君への想いは 츠즈리루 코토바 카이테와 케시테루 키미헤노 오모이와 말을 썼다가 지우고 있어, 너를 향한 마음은 So many to let go unpuzzl..
-
방탄소년단(BTS) - 일드 시그널 ost [Don't leave me] 가사해석 (가/독/해)BTS/가사 : lyrics 2021. 4. 7. 14:58
방탄소년단과 함께하는 일본어 공부 :-) 일본 싱글은 자주 듣지 않다가 이번 기회로 찾아들었는데 너무 좋네요🥰❤ 얼마 전 시그널 영화 ost로 발표한 필름아웃(Film out)처럼 Don't leave me (돈트 리브 미) 도 일드 시그널 ost로 참여한 곡이네요. 한국 드라마를 일본에서 리메이크한 작품이라 관심은 있었지만 보진 않았었는데 방탄이 ost로 참여했다는 걸 알고 나니 나중에라도 꼭 봐야겠습니다. 😆 방탄소년단(BTS) 일본 노래 - 일드 시그널 ost [Don't leave me] 가사 해석 (가/독/해) 君の言葉にはいくつの意味が 키미노 코토바니와 이쿠츠노 이미가 너의 말에는 몇 가지의 의미가 あるように聞こえるから What is what? 아루요ㅡ니 키코에루카라 What is what? 있..
-
BTS 피땀눈물 (血汗涙) 일본어 가/독/해 & 한국가사랑 비교BTS/가사 : lyrics 2021. 4. 5. 13:50
요즘 일본어 공부도 눈에 안 들어오고 하는 중에 BTS 필름 아웃을 들으면서 급!! 방탄 노래로 일본어 공부를 하면 되겠다! 싶어서 정리해보는 방탄 일본 노래 😆 역시 공부는 덕질로 하는게 제일 즐거운 것입니다. ㅋㅋㅋ 방탄소년단(BTS) 피땀눈물 일본어 가/독/해 + 한국 원곡 가사 비교 (血汗涙 Japanese ver. 歌詞) 일본어 가사 일본어 독음 일본어 번역 한국 원곡 가사 血、汗、涙 치, 아세, 나미다 피, 땀, 눈물 내 피 땀 눈물 捧げる今も 사사게루 이마모 바치는 지금도 내 마지막 춤을 溢れる ただただ… 아후레루 타다타다 넘쳐흘러 그냥 다 가져가 가 血、汗、涙 치, 아세, 나미다 피 땀 눈물 내 피 땀 눈물 この想いが oh 코노 오모이가 이 마음이 내 차가운 숨을 溢れる ただただ… 아후레루..